Chữ viết Ấn Độ – Top những chữ viết phức tạp trên thế giới
Chữ viết là cầu nối giữa quá khứ và hiện tại, là kho tàng lưu giữ những giá trị văn hóa, tinh thần của một dân tộc. Với Ấn Độ, chữ viết không chỉ là công cụ giao tiếp mà còn là một phần không thể thiếu trong đời sống tâm linh, tôn giáo. Hệ thống chữ viết Ấn Độ đa dạng đã đóng góp vào sự phát triển của văn học, nghệ thuật và tư tưởng của đất nước này. Chính vì thế, cùng Traveltalk khám phá sâu hơn về vấn đề thú vị này nhé!
Lịch sử hình thành chữ viết Ấn Độ
Chữ cổ nhất của Ấn Độ, được khắc trên các con dấu từ hơn 2000 năm TCN tại lưu vực sông Ấn, đã biến mất cùng với nền văn hóa nơi đây, không ai còn sử dụng hay đọc được. Sau đó, các bộ lạc nói ngôn ngữ Ấn-Âu, định cư từ giữa thiên kỷ II TCN, không có chữ viết trong một thời gian dài.
Khoảng năm 800 TCN, chữ viết bắt đầu xuất hiện trở lại. Chữ Kharosthi, có nguồn gốc từ chữ Aramaic ở Tây Á, được dùng ở Iran và vùng Tây Bắc Ấn Độ. Trên bán đảo Ấn Độ, chữ Brami, có nguồn gốc Semitic từ Tây Á được sử dụng phổ biến hơn. Từ các chữ viết này, vào khoảng thế kỷ VII TCN, chữ Devanagari được cải biên để ghi chép ngôn ngữ Ấn-Âu và chữ Phạn (Sanskrit) ra đời.
Tuy nhiên, ở Bắc Ấn, đặc biệt là vùng Magadha, tiếng Ấn-Âu dần chuyển hóa thành thổ ngữ Prâkrita. Khi Phật giáo truyền bá, hệ thống chữ viết mới được tạo ra để ghi chép Prâkrita, đó là chữ Pali. Chữ Pali đơn giản hơn về âm tiết, cú pháp và nét chữ so với Sanskrit. Dù Kharosthi và Brami vẫn được sử dụng trong giao tiếp và giao dịch, nhưng vì không phải là văn tự bản địa, chúng dần bị thay thế. Sanskrit trở thành ngôn ngữ chính thức từ thế kỷ VI TCN đến thế kỷ X SCN, trước khi phát triển thành Apabhramsa, cầu nối giữa Sanskrit và các ngôn ngữ hiện đại như Hindi, Bengali, Marathi và Panjabi.
Hệ thống bảng chữ cái Ấn Độ
Hệ thống bảng chữ cái tiếng Ấn Độ chính thức hiện nay là tiếng Hindi. Tiếng Hindi (Devanagari: हिन्दी, IAST: Hindī) hay Hindi chuẩn hiện đại (Devanagari: मानक हिन्दी, IAST: Mānak Hindī) là dạng được tiêu chuẩn hóa và Phạn hóa của tiếng Hindustan.
Tiếng Hindi viết bằng chữ Devanagari, là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Ấn Độ, được Hội đồng Lập hiến thông qua vào ngày 14 tháng 9 năm 1949. Tiếng Hindi, còn gọi là Hindi chuẩn hiện đại, là phiên bản được tiêu chuẩn hóa và Phạn hóa từ tiếng Hindustan.
Devanagari, bảng chữ cái tiếng Hindi, được phát triển dựa trên chữ viết Brāhmī cổ từ thế kỷ 1 đến 4 sau Công nguyên và bao gồm 11 nguyên âm và 33 phụ âm. Mặc dù tiếng Hindi là một trong 22 ngôn ngữ được công nhận ở Ấn Độ, nhưng hiến pháp không xác định nó là ngôn ngữ quốc gia. Bảng chữ cái tiếng Hindi được gọi là Varnmala.
Tìm hiểu thêm: Tại Ấn Độ nói tiếng gì?
Cách nhận biết chữ Ấn Độ
Chữ viết của Ấn Độ có một số đặc điểm độc đáo giúp phân biệt với chữ viết của các vùng như Ba Tư hay Ả Rập. Việc nhận biết những dấu hiệu này là quan trọng để xác định chính xác đó có phải là chữ Ấn Độ hay không. Dưới đây là một số đặc điểm để nhận biết chính xác chữ viết của người Ấn Độ
- Sự kết hợp giữa nét thẳng và nét cong:
Chữ viết Ấn Độ, đặc biệt là chữ Devanagari (dùng cho tiếng Hindi), được đặc trưng bởi sự kết hợp giữa các nét thẳng và nét cong trong cấu trúc của từng ký tự. Ví dụ, chữ “क” (ka) trong Devanagari có một nét thẳng đứng bên trái và một nét cong ở phía bên phải, kết hợp tạo thành một ký tự cân đối.
- Các nét tượng hình trong từng chữ cái:
Nhiều chữ viết của Ấn Độ, như Devanagari, có các nét tượng hình rõ ràng và phức tạp. Những nét này có thể được coi là sự kết hợp giữa các hình dạng cơ bản để tạo ra một ký tự có ý nghĩa. Ví dụ, chữ “म” (ma) trong Devanagari có một đường cong lớn kết hợp với một đường thẳng và một nét ngang phía trên, tạo thành một ký tự đặc trưng.
- Chiều viết từ trái qua phải:
Khác với chữ viết Ả Rập hay Ba Tư, thường viết từ phải sang trái, chữ Ấn Độ, như Devanagari, được viết từ trái sang phải. Ví dụ, trong câu tiếng Hindi “मैं स्कूल जा रहा हूँ” (Tôi đang đi đến trường), các ký tự được sắp xếp từ trái qua phải, tạo thành câu hoàn chỉnh theo chiều viết thông thường của nhiều ngôn ngữ phương Tây.
Lời kết
Chữ viết không chỉ là công cụ giao tiếp mà còn là một phần không thể thiếu trong đời sống văn hóa, tôn giáo của người Ấn Độ. Hy vọng qua bài viết, chúng tôi đã cung cấp cho bạn những kiến thức hữu ích về chữ viết Ấn Độ. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được biết thêm nhiều kiến thức hay ho nhé!
