Visa Trung Quốc ghi Entries 01/M nghĩa là gì là thắc mắc thường gặp khi kiểm tra thông tin trên visa trước chuyến đi. Tại mục Entries, visa có thể hiển thị các ký hiệu như 01, 02 hoặc M, tương ứng với số lần bạn được phép nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục trong thời hạn visa. Việc hiểu đúng các ký hiệu này giúp bạn chủ động lên lịch trình và tránh nhầm lẫn về số lần nhập cảnh. Trong bài viết dưới đây, hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa của Entries 01, 02, M, cách phân biệt và những lưu ý quan trọng khi sử dụng visa Trung Quốc.

Mục lục

Visa Trung Quốc ghi Entries 01/M có ý nghĩa gì?

1. “Entries” trên visa Trung Quốc là gì?

“Entries” trên visa Trung Quốc là mục thể hiện số lần người sở hữu visa được phép nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục trong thời hạn hiệu lực của visa. Thông thường, mục này có thể hiển thị 01, 02 hoặc M: trong đó 01 tương ứng với một lần nhập cảnh (Single Entry), 02 là hai lần nhập cảnh (Double Entry), còn M là nhiều lần nhập cảnh (Multiple Entries). Cần lưu ý, Entries chỉ cho biết số lượt nhập cảnh, không phải thời hạn visa hay số ngày được phép lưu trú.

Vì vậy, khi kiểm tra visa Trung Quốc, người đi nên đọc Entries cùng với các thông tin như Enter Before và Duration of Each Stay để xác định visa còn hiệu lực, còn lượt nhập cảnh và mỗi lần được lưu trú tối đa bao lâu.

2. Entries 02 trên visa Trung Quốc

Nếu trên visa Trung Quốc ghi Entries 02, điều này có nghĩa visa được cấp 2 lượt nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục trong thời hạn hiệu lực. Chẳng hạn, bạn nhập cảnh Trung Quốc một lần rồi xuất cảnh sang quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác, sau đó muốn quay lại Trung Quốc đại lục thì có thể sử dụng lượt nhập cảnh thứ hai, miễn là visa vẫn còn hiệu lực và đáp ứng các điều kiện nhập cảnh tại thời điểm đó.

Sau khi đã sử dụng đủ 2 lượt, visa không thể tiếp tục được dùng cho lần nhập cảnh thứ ba, ngay cả khi ngày hết hạn ghi trên visa chưa đến. Do đó, với hành trình có nhiều chặng, đặc biệt như Việt Nam – Trung Quốc đại lục – Hong Kong/Macau – Trung Quốc đại lục, cần tính trước số lượt nhập cảnh cần thiết để tránh lịch trình vượt quá Entries được cấp.

3. Entries M trên visa Trung Quốc nghĩa là gì?

Nếu mục Entries trên visa Trung Quốc ghi M, chữ M là viết tắt của Multiple Entries, tức visa cho phép người sở hữu nhập cảnh nhiều lần vào Trung Quốc đại lục trong thời hạn hiệu lực của visa, thay vì giới hạn ở một hoặc hai lượt như Entries 01 và 02. Tuy nhiên, Entries M không có nghĩa người sở hữu visa có thể nhập cảnh hoặc lưu trú không giới hạn.

Mỗi lần nhập cảnh vẫn cần nằm trong thời hạn visa và tuân thủ Duration of Each Stay cũng như các điều kiện nhập cảnh hiện hành. Ngoài ra, không nên nhầm M tại mục Entries với visa Category M: Entries M thể hiện số lần nhập cảnh, còn Category M là ký hiệu của loại visa dành cho hoạt động thương mại, kinh doanh.

Entries 01, 02 và M khác nhau như thế nào?

Điểm khác nhau chính giữa Entries 01, 02 và M trên visa Trung Quốc nằm ở số lần người sở hữu visa được phép nhập cảnh vào Trung Quốc đại lục trong thời hạn visa. Entries 01 cho phép nhập cảnh một lần, Entries 02 cho phép hai lần, còn Entries M dành cho trường hợp được phép nhập cảnh nhiều lần. Bạn có thể tham khảo bảng so sánh chi tiết dưới đây:

Tiêu chí	Entries 01	Entries 02	Entries M
Tên gọi	Single Entry	Double Entry	Multiple Entries
Ý nghĩa	Visa nhập cảnh một lần	Visa nhập cảnh hai lần	Visa nhập cảnh nhiều lần
Số lần nhập cảnh	1 lần	2 lần	Nhiều lần trong thời hạn hiệu lực
Sau khi xuất cảnh	Nếu đã sử dụng lượt nhập cảnh, không thể dùng lại visa cho một lần nhập cảnh mới	Sau lần xuất cảnh đầu tiên, còn 1 lượt nếu visa vẫn đáp ứng điều kiện sử dụng	Có thể tiếp tục nhập cảnh trong thời hạn hiệu lực, tùy điều kiện của visa
Khi dùng hết lượt	Visa không còn lượt nhập cảnh	Visa không còn lượt sau khi sử dụng đủ 2 lần	Không áp dụng giới hạn cố định 1 hoặc 2 lượt như Entries 01/02
Có phụ thuộc thời hạn visa không?	Có	Có	Có
Có giới hạn thời gian mỗi lần lưu trú không?	Có, xem mục Duration of Each Stay	Có, xem mục Duration of Each Stay	Có, xem mục Duration of Each Stay
Phù hợp với lịch trình	Chỉ cần vào Trung Quốc đại lục một lần	Có kế hoạch rời Trung Quốc đại lục rồi quay lại thêm một lần	Có nhu cầu nhập cảnh Trung Quốc nhiều lần trong thời hạn visa
Ví dụ lịch trình	Việt Nam → Trung Quốc → Việt Nam	Việt Nam → Trung Quốc → Hong Kong/Macau → Trung Quốc → Việt Nam	Nhiều chuyến Việt Nam ↔ Trung Quốc trong thời hạn visa
Điểm cần lưu ý	Visa còn thời hạn không đồng nghĩa còn lượt nếu đã sử dụng lần nhập cảnh duy nhất	Cần theo dõi đã sử dụng bao nhiêu trong tổng số 2 lượt	Mỗi lần nhập cảnh vẫn phải đáp ứng thời hạn visa và thời gian lưu trú được cấp
Có phải loại visa không?	Không, đây là số lượt nhập cảnh	Không, đây là số lượt nhập cảnh	Không. Chữ M tại Entries nghĩa là Multiple Entries, không nên nhầm với Category M (visa thương mại)

Như vậy, có thể hiểu đơn giản: Entries 01 = 1 lần, Entries 02 = 2 lần và Entries M = nhiều lần nhập cảnh. Dù thuộc trường hợp nào, người sở hữu visa vẫn cần kiểm tra thêm Enter Before để biết thời hạn sử dụng visa và Duration of Each Stay để biết thời gian được phép lưu trú trong mỗi lần nhập cảnh.

Visa Trung Quốc Entries 01 có nhập cảnh lần 2 được không?

Không. Nếu visa Trung Quốc ghi Entries 01 và bạn đã sử dụng lượt nhập cảnh đó thì không thể tiếp tục dùng cùng visa để nhập cảnh Trung Quốc đại lục lần thứ hai. Entries 01 là Single Entry, nghĩa là visa chỉ có 1 lượt nhập cảnh. Sau khi đã nhập cảnh và sau đó rời Trung Quốc đại lục, lượt này được xem là đã sử dụng; việc visa vẫn còn trong thời hạn hiệu lực không đồng nghĩa bạn còn thêm lượt nhập cảnh.

Nếu lịch trình yêu cầu quay lại Trung Quốc đại lục lần thứ hai, bạn cần có visa hoặc diện nhập cảnh phù hợp với hành trình tại thời điểm đó. Vì vậy, trước chuyến đi nên kiểm tra đồng thời Entries, Enter Before và Duration of Each Stay, đặc biệt với hành trình có nhiều chặng như Trung Quốc đại lục – Hong Kong – Macau – Trung Quốc đại lục.

Kết bài

Hiểu đúng Entries trên visa Trung Quốc giúp bạn xác định số lượt nhập cảnh được cấp và chủ động hơn khi sắp xếp lịch trình. Có thể nhớ đơn giản: Entries 01 là một lần, 02 là hai lần và M là nhiều lần nhập cảnh. Bên cạnh đó, đừng quên kiểm tra Enter Before và Duration of Each Stay để nắm rõ thời hạn sử dụng cũng như thời gian lưu trú được phép.

Nếu đang chuẩn bị hồ sơ nhưng chưa rõ nên xin loại visa nào, cần bao nhiêu lượt nhập cảnh hoặc gặp khó khăn trong quá trình chuẩn bị giấy tờ, bạn có thể tham khảo dịch vụ visa Trung Quốc của Traveltalk để được tư vấn hồ sơ và phương án phù hợp với mục đích, lịch trình dự kiến.

Xem thêm: